Deutsch-Französisch Übersetzung für entmutigen

décourager
Nous ne devons pas nous laisser décourager par cet échec. Wir dürfen uns von diesem Rückschlag nicht entmutigen lassen. Madame Kosciusko-Morizet, ne vous laissez pas décourager. Lassen Sie sich nicht entmutigen, Frau Kosciusko-Morizet. Malgré tout ce qui s'est produit, nous avons le devoir de ne pas nous laisser décourager. Trotz all der Geschehnisse dürfen wir uns nicht entmutigen lassen.
abattre
Ne nous laissons pas abattre si, au début, le rythme est lent. Wir sollten uns nicht davon entmutigen lassen, wenn es anfangs nur langsam vorangeht.